CHUCKTRANS translates practically all types of Word, PDF, Excel or text documents mostly from German into English, but specialises in the scientific and technical area.
The following list gives some of the fields in which CHUCKTRANS has translated documents:
| Chemical Engineering / Chemistry |
[expand] |
- cGMP documentation
- Manufacturing batch records
- Patent texts
- Process installation
- Project descriptions / procedures
- Safety and safety procedures
- Technical visits and reports
- Unit operations
- Sewer rehabilitation
- Tunnel construction
| Environmental Engineering / Environment |
[expand] |
- Analytical reports
- Quotations / tenders
- Swiss national parks brochure
- Auditing
- Product brochures
- Product complaints
- Product information
- Safety data sheets
| Information Technology |
[expand] |
- Internet homepages
- Software description
- Software handbooks
- Software information
| Medical Science / Industry |
[expand] |
- Articles for journals
- Conference presentation (PowerPoint)
- Reports
| Official / Legal Documentation |
[expand] |
- Birth and marriage certificates
- Curriculum Vitae
- Employment contracts
- Power of Attorney documentation
- Sales Contracts
- Work references
| Pharmaceutical Industry |
[expand] |
- Auditing
- Deviation reports
- Drug Master Files
- Drug approval
- GLP Certification
- Manufacturing batch records
- Quality assurance
- Quality management
- SOP validation, handbook
|
|
CHUCKTRANS specialises in the translation of German documents into English, however on request technical French documents can also be handled. The native German-speaking members of our team can take care of your English documents requiring translation into German.
